Uparohitahi kaheu naranaha

Chaupai 1, Under Doha 313 · Bal Kand

Chaupai Text

उपरोहितहि कहेउ नरनाहा। अब बिलंब कर कारनु काहा॥ सतानंद तब सचिव बोलाए। मंगल सकल साजि सब ल्याए॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

uparohitahi kaheu naranāhā। aba bilaṃba kara kāranu kāhā॥ satānanda taba saciva bolāe। maṃgala sakala sāji saba lyāe॥ 1 ॥

Meaning

Then King Janaka said to Shatananda, the priest, “What is the reason for the delay now?” Then Shatananda summoned the ministers. They all came bringing the auspicious arrangements.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 313 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Procession Welcomed in Janakpur

Read Full Kanda

Bal Kand