Uparohitahi bhavan pahunchai

Chaupai 2, Under Doha 175 · Bal Kand

Chaupai Text

उपरोहितहि भवन पहुँचाई। असुर तापसहि खबरि जनाई॥ तेहिं खल जहँ तहँ पत्र पठाए। सजि सजि सेन भूप सब धाए॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

uparohitahi bhavana pahuṃcāī। asura tāpasahi khabari janāī॥ tehiṃ khala jahaṃ tahaṃ patra paṭhāe। saji saji senā bhūpa saba dhāe॥ 2 ॥

Meaning

After escorting the priest to his house, the demon informed the ascetic. That villain sent letters everywhere, and all the hostile kings marched out with their armies prepared.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 175 from Bal Kand, in the episode “The Story of King Pratapbhanu”. The episode describes King Pratapbhanu's deception, brahmin's curse, and the downfall that shaped Ravana's birth.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu