Tinhhahi dekhi sab sur suranari

Chaupai 4, Under Doha 314

Chaupai Text

तिन्हहि देखि सब सुर सुरनारीं। भए नखत जनु बिधु उजिआरीं॥ बिधिहि भयउ आचरजु बिसेषी। निज करनी कछु कतहुँ न देखी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

tinhahiṃ dekhi saba sura suranārīṃ। bhae nakhata janu bidhu ujiyārīṃ॥ bidhihi bhayau ācaraju biseṣī। nija karanī kachu katahuṃ na dekhī॥ 4 ॥

Meaning

Seeing them, all the gods and celestial women were like stars fading in the moonlight. Brahma was especially astonished, for he saw none of his own handiwork there.

Context

Chaupai 4, Under Doha 314

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur