Tej krisanu ros mahisesa

Chaupai 3, Under Doha 4 · Bal Kand

Chaupai Text

तेज कृसानु रोष महिषेसा। अघ अवगुन धन धनी धनेसा॥ उदय केत सम हित सब ही के। कुंभकरन सम सोवत नीके॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

teja kṛsānu roṣa mahiṣesā। agha avaguna dhana dhanī dhanēsā॥ udaya keta sama hita saba hī ke। kumbhakarana sama sovat nīke॥ 3 ॥

Meaning

Their heat is like fire, their wrath like Yama; they are wealthy in the wealth of sin and faults like Kubera. Their rise is like Ketu, bringing harm to everyone, and it is best for them to sleep like Kumbhakarna.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 4 from Bal Kand, in the episode “Salutation to the Wicked”. The episode describes Tulsidas bowing to the wicked and describing their harmful, envious nature.

Read Full Episode

Read Full Episode
Salutation to the Wicked