Tehi avsar bhanjan mahibhara
Chaupai 4, Under Doha 48 · Bal Kand
Chaupai Text
तेहि अवसर भंजन महिभारा। हरि रघुबंस लीन्ह अवतारा॥ पिता बचन तजि राजु उदासी। दंडक बन बिचरत अबिनासी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
tehi avasara bhañjana mahibhārā। hari raghubaṃsa līnha avatārā॥ pitā bacana taji rāju udāsī। daṇḍaka bana bicharata abināsī॥ 4 ॥
Meaning
At that very time, in order to relieve the burden of the earth, Shri Hari took birth in the Raghu line. The imperishable Lord had then renounced the kingdom at His father's command and was wandering through the Dandaka forest in the attire of an ascetic.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 48 from Bal Kand, in the episode “Yajnavalkya and Bharadvaja at Prayag”. The episode describes the dialogue between Bharadvaja and Yajnavalkya at Prayag and the prelude to Rama's story.