Tau sabdarasi sunia prabhu karau so

Doha 59 · Bal Kand

Doha Text

तौ सबदरसी सुनिअ प्रभु करउ सो बेगि उपाइ। होइ मरनु जेहिं बिनहिं श्रम दुसह बिपत्ति बिहाइ॥ ५९ ॥

Transliteration (IAST)

tau sabadarasī suniya prabhu karau so begi upāi। hoi maranu jehiṃ binahiṃ śrama dusaha bipatti bihāi॥ 59 ॥

Meaning

Then, O all-seeing Lord, hear me and quickly do that by which I may die, and without any toil this unbearable calamity [of being abandoned by my husband] may be ended.

Context

This is Doha 59 from Bal Kand, in the episode “Shiva Renounces Sati”. The episode describes Shiva inwardly renouncing Sati and entering deep, unworldly samadhi.