Sukabi kukabi nij mati anuhari

Chaupai 4, Under Doha 28 · Bal Kand

Chaupai Text

सुकबि कुकबि निज मति अनुहारी। नृपहि सराहत सब नर नारी॥ साधु सुजान सुसील नृपाला। ईस अंस भव परम कृपाला॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sukabi kukabi nija mati anuhārī। nṛpahi sarāhata saba nara nārī॥ sādhu sujāna susīla nṛpālā। īsa aṃsa bhava parama kṛpālā॥ 4 ॥

Meaning

Poets and bad poets alike, men and women alike, praise the king according to their own understanding. And the saintly, wise, virtuous king—one who is a portion of God, supremely compassionate—

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 28 from Bal Kand, in the episode “Glory of Rama’s Virtues and Deeds”. The episode describes the liberating glory of Rama's virtues, compassion, and the sanctity of his story.

Read Full Episode

Read Full Episode
Glory of Rama’s Virtues and Deeds