Siya nindak agh ogh nasae

Chaupai 2, Under Doha 16 · Bal Kand

Chaupai Text

सिय निंदक अघ ओघ नसाए। लोक बिसोक बनाइ बसाए॥ बंदउँ कौसल्या दिसि प्राची। कीरति जासु सकल जग माची॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

siya nindaka agha ogha nasāe। loka bisoka banāi basāe॥ bandauṃ kausalyā disi prācī। kīrati jāsu sakala jaga mācī॥ 2 ॥

Meaning

He destroyed the accumulated mass of sins of those who slandered Sita and established them, free from sorrow, in his own realm. I bow to Kausalya as the east, whose fame has spread throughout the whole world.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 16 from Bal Kand, in the episode “Saluting Sita-Rama and Retinue”. The episode describes devout salutation to Sita-Rama, Ayodhya, Sarayu, Dasharatha, Kausalya, Lakshmana, and saintly devotees.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saluting Sita-Rama and Retinue