Siy beshu satein jo kinha tehein
Chhand, Under Doha 98 · Bal Kand
Chhand Text
सिय बेषु सतीं जो कीन्ह तेहिं अपराध संकर परिहरीं। हर बिरहँ जाइ बहोरि पितु कें जग्य जोगानल जरीं॥ अब जनमि तुम्हरे भवन निज पति लागि दारुन तपु किया। अस जानि संसय तजहु गिरिजा सर्बदा संकरप्रिया॥
Transliteration (IAST)
siya beṣu satīṃ jo kīnh tehiṃ aparādha saṃkara paraharīṃ। hara birahaṃ jāi bahori pitu keṃ jagya yogānala jarīṃ॥ aba janami tumhare bhavana nija pati lāgi dāruna tapu kiyā। asa jāni saṃsaya tajahu girijā sarbadā saṃkarapriyā॥
Meaning
Because Sati assumed Sita's form, Shiva abandoned her because of that offense. Then, in separation from Shiva, she went to her father's sacrifice and burned there in the fire of yoga. Now she has taken birth in your house and has performed severe austerities for her own husband; knowing this, cast aside your doubts, for Girija is always dear to Shiva.
Context
This is Chhand, Under Doha 98 from Bal Kand, in the episode “Shiva's Wondrous Wedding Procession”. The episode describes Shiva's wondrous wedding procession and auspicious bridal preparations at Himavan's palace.