Sevat tohi sulabh phal chari
Chaupai 1, Under Doha 236 · Bal Kand
Chaupai Text
सेवत तोहि सुलभ फल चारी। बरदायनी पुरारि पिआरी॥ देबि पूजि पद कमल तुम्हारे। सुर नर मुनि सब होहिं सुखारे॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
sevata tohi sulabha phala cārī। baradāyanī purāri piyārī॥ debi pūji pada kamala tumhāre। sura nara muni saba hohiṃ sukhāre॥ 1 ॥
Meaning
O granter of boons as desired by devotees! O dear consort of Shiva, the enemy of Tripura! By serving you, the four goals of life become easily attainable. O goddess! By worshipping your lotus feet, gods, humans, and sages all become happy.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 236 from Bal Kand, in the episode “Sita Worships Parvati, Ram-Lakshman Dialogue”. The episode describes Sita's devout worship of Parvati, her blessing, and Ram-Lakshman's gentle dawn conversation.