Sen sang chaturang apara

Chaupai 2, Under Doha 154 · Bal Kand

Chaupai Text

सेन संग चतुरंग अपारा। अमित सुभट सब समर जुझारा॥ सेन बिलोकि राउ हरषाना। अरु बाजे गहगहे निसाना॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sena saṃga caturaṃga apārā। amita subhaṭa saba samara jujhārā॥ sena biloki rāu haraṣānā। aru bāje gahagahe nisānā॥ 2 ॥

Meaning

He had an immense fourfold army, with countless warriors all eager to fight and die in battle. Seeing the army, the king was delighted, and the war drums thundered.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 154 from Bal Kand, in the episode “The Story of King Pratapbhanu”. The episode describes King Pratapbhanu's deception, brahmin's curse, and the downfall that shaped Ravana's birth.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu