Sadar sakal kuanri samujhahin
Sadar sakal kuanri samujhahin
Chaupai 4, Under Doha 334 · Bal Kand
Chaupai Text
सादर सकल कुअँरि समुझाईं। रानिन्ह बार बार उर लाईं॥ बहुरि बहुरि भेटहिं महतारीं। कहहिं बिरंचि रचीं कत नारीं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
sādara sakala kuaṃri samujhāīṃ। rāninha bāra bāra ura lāīṃ॥ bahuri bahuri bheṭahiṃ mahatārīṃ। kahahiṃ birañci racīṃ kata nārīṃ॥ 4 ॥
Meaning
With respect they instructed all the girls. The queens repeatedly drew them to their hearts. Again and again the mothers embraced them and said, “Why did Brahma create women at all?”
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 334 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Sita and Rama”. The episode describes the auspicious wedding of Sita and Rama and the joyous celebrations in Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama