Sabahi manahim man kie pranama

Chaupai 2, Under Doha 323

Chaupai Text

सबहि मनहिं मन किए प्रनामा। देखि राम भए पूरनकामा॥ हरषे दसरथ सुतन्ह समेता। कहि न जाइ उर आनँदु जेता॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sabahi manahiṃ mana kie pranāmā। dekhi rāma bhae pūranakāmā॥ haraṣe dasaratha sutanha sametā। kahi na jāi ura ānãdu jetā॥ 2 ॥

Meaning

All bowed to her inwardly in their hearts. Seeing Rama, they became fulfilled. King Dasharatha rejoiced along with his sons; the joy in his heart cannot be described.

Context

Chaupai 2, Under Doha 323

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur