Risinh gauri dekhi tahan kaisi

Chaupai 1, Under Doha 78

Chaupai Text

रिषिन्ह गौरि देखी तहँ कैसी। मूरतिमंत तपस्या जैसी॥ बोले मुनि सुनु सैलकुमारी। करहु कवन कारन तपु भारी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

riṣinha gauri dekhī tahaṃ kaisī। mūratimanta tapasyā jaisī॥ bolē muni sunu sailakumārī। karahu kavan kārana tapu bhārī॥ 1 ॥

Meaning

The sages saw Parvati there and wondered how she looked— as if embodied austerity itself. The sages said, “Listen, O daughter of the mountains! Why are you performing such severe penance?”

Context

Chaupai 1, Under Doha 78

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati Tested by the Seven Sages