Ripu tejasi akel api laghu kari

Doha 170 · Bal Kand

Doha Text

रिपु तेजसी अकेल अपि लघु करि गनिअ न ताहु। अजहुँ देत दुख रबि ससिहि सिर अवसेषित राहु॥ १७० ॥

Transliteration (IAST)

ripu tejasī akela api laghu kari gani'a na tāhu। ajahuṃ deta dukha rabi sasihi sira avaseṣita rāhu॥ 170 ॥

Meaning

An enemy full of might should not be dismissed as insignificant, even if he is alone. Even now Rahu, though only his head remained, causes suffering to the sun and the moon.

Context

This is Doha 170 from Bal Kand, in the episode “The Story of King Pratapbhanu”. The episode describes King Pratapbhanu's deception, brahmin's curse, and the downfall that shaped Ravana's birth.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu