Raj dhani jo jeth sut ahi

Chaupai 3, Under Doha 153 · Bal Kand

Chaupai Text

राज धनी जो जेठ सुत आही। नाम प्रतापभानु अस ताही॥ अपर सुतहि अरिमर्दन नामा। भुजबल अतुल अचल संग्रामा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

rāja dhanī jo jeṭha suta āhī। nāma pratāpabhānu asa tāhī॥ apara sutahi arimardana nāmā। bhujabala atula acala saṅgrāmā॥ 3 ॥

Meaning

The elder son, who was heir to the kingdom, was named Pratapabhanu. The younger son was named Arimardana, whose arms had boundless strength and who was unshakable in battle.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 153 from Bal Kand, in the episode “The Story of King Pratapbhanu”. The episode describes King Pratapbhanu's deception, brahmin's curse, and the downfall that shaped Ravana's birth.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu