Prem pulak tan hridayam uchahu

Chaupai 2, Under Doha 314 · Bal Kand

Chaupai Text

प्रेम पुलक तन हृदयँ उछाहू। चले बिलोकन राम बिआहू॥ देखि जनकपुरु सुर अनुरागे। निज निज लोक सबहिं लघु लागे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

prema pulaka tana hṛdayaṃ uchāhū। cale bilokana rāma biāhū॥ dekhi janakapuru sura anurāge। nija nija loka sabahiṃ laghu lāge॥ 2 ॥

Meaning

Filled with love, their bodies thrilled and their hearts joyful, they went to behold Rama's wedding. Seeing Janakpur, the gods became so enamored that all their own realms seemed very insignificant to them.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 314 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur