Prabhu taru tar kapi dar par
Doha 29 (a) · Bal Kand
Doha Text
प्रभु तरु तर कपि डार पर ते किए आपु समान। तुलसी कहूँ न राम से साहिब सीलनिधान॥ २९ (क) ॥
Transliteration (IAST)
prabhu taru tar kapi ḍāra para te kie āpu samāna। tulasī kahūṃ na rāma se sāhiba sīlanidhāna॥ 29 (a) ॥
Meaning
The Lord (Shri Ramchandra) was beneath the tree and the monkeys were on its branches—how incomparable the Lord, the supreme and self-existing divine being, and how different the monkeys leaping on the boughs! Yet He made even such monkeys equal to Himself. Tulsi Das says that there is no master anywhere like Shri Ramchandra, the treasure of noble character.
Context
This is Doha 29 (a) from Bal Kand, in the episode “Glory of Rama’s Virtues and Deeds”. The episode describes the liberating glory of Rama's virtues, compassion, and the sanctity of his story.