Patri saptarishinha soi dinhi

Chaupai 3, Under Doha 91 · Bal Kand

Chaupai Text

पत्री सप्तरिषिन्ह सोइ दीन्ही। गहि पद बिनय हिमाचल कीन्ही॥ जाइ बिधिहि दीन्हि सो पाती। बाचत प्रीति न हृदयँ समाती॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

patrī saptariṣinha soi dīnhī। gahi pada binaya himācala kīnhī॥ jāi bidhihi dīnhi so pātī। bācata prīti na hr̥dayaṃ samātī॥ 3 ॥

Meaning

Then Himavan gave that marriage letter to the Saptarishis and, clasping their feet, made his request. They went and handed that letter to Brahma. As he read it, love would not fit in his heart.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 91 from Bal Kand, in the episode “Gods Pray to Shiva, Sages Visit Parvati”. The episode describes gods appealing to Shiva for marriage with Parvati and the seven sages visiting Parvati.

Read Full Episode

Read Full Episode
Gods Pray to Shiva, Sages Visit Parvati