Nij nij bas biloki barati

Chaupai 1, Under Doha 307

Chaupai Text

निज निज बास बिलोकि बराती। सुरसुख सकल सुलभ सब भाँती॥ बिभव भेद कछु कोउ न जाना। सकल जनक कर करहिं बखाना॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

nija nija bāsa biloki barātī। surasukha sakala sulabha saba bhāṃtī॥ bibhava bheda kachu kou na jānā। sakala janaka kara karahiṃ bakhānā॥ 1 ॥

Meaning

When the wedding guests looked at their respective lodgings, they found all the joys of the gods easily available in every way. No one could fathom the distinction of this splendor. Everyone was praising Janaka.

Context

Chaupai 1, Under Doha 307

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur