Mati ati nich uunchi ruchi achhi

Chaupai 4, Under Doha 8

Chaupai Text

मति अति नीच ऊँचि रुचि आछी। चहिअ अमिअ जग जुरइ न छाछी॥ छमिहहिं सज्जन मोरि ढिठाई। सुनिहहिं बालबचन मन लाई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

mati ati nīca ūṃci ruci āchī। cahi'a amia jaga jurai na chāchī॥ chamihahiṃ sajjana mori ḍhiṭhāī। sunihahiṃ bālabacana mana lāī॥ 4 ॥

Meaning

My intellect is very low, while my desire is very high; I long for nectar, yet in this world even buttermilk will not come together. The noble will forgive my boldness, and they will listen attentively and lovingly to my childish words.

Context

Chaupai 4, Under Doha 8

Read Full Episode

Read Full Episode
Saluting All Beings as Rama