Manu hath para na sunai sikhava

Chaupai 3, Under Doha 78

Chaupai Text

मनु हठ परा न सुनइ सिखावा। चहत बारि पर भीति उठावा॥ नारद कहा सत्य सोइ जाना। बिनु पंखन्ह हम चहहिं उड़ाना॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

manu haṭha parā na sunai sikhāvā। cahat bāri para bhīti uṭhāvā॥ nārada kahā satya soi jānā। binu paṃkhanha hama cahahiṃ uḍānā॥ 3 ॥

Meaning

The mind has stubbornly taken hold; it does not listen to instruction and wants to raise a wall on water. Taking what Narad said to be true, I wish to fly without wings.

Context

Chaupai 3, Under Doha 78

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati Tested by the Seven Sages