Kuanru kuanri kal bhavanri denhim

Chaupai 1, Under Doha 325 · Bal Kand

Chaupai Text

कुअँरु कुअँरि कल भावँरि देहीं। नयन लाभु सब सादर लेहीं॥ जाइ न बरनि मनोहर जोरी। जो उपमा कछु कहौं सो थोरी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kuām̐ru kuām̐ri kala bhām̐vari dehīṃ। nayana lābhu saba sādara lehīṃ॥ jāi na barani manohara jorī। jo upamā kachu kahauṃ so thorī॥ 1 ॥

Meaning

The bridegroom and bride are making graceful circumambulations. Everyone respectfully delights their eyes by beholding them. The lovely pair cannot be described; whatever simile I offer would still be too little.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 325 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Sita and Rama”. The episode describes the auspicious wedding of Sita and Rama and the joyous celebrations in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama