Kou kah e bhupati pahichane

Chaupai 2, Under Doha 222

Chaupai Text

कोउ कह ए भूपति पहिचाने। मुनि समेत सादर सनमाने॥ सखि परंतु पनु राउ न तजई। बिधि बस हठि अबिबेकहि भजई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

kou kaha e bhūpati pahicāne। muni sameta sādara sanamāne॥ sakhi paraṃtu panu rāu na tajaī। bidhi basa haṭhi abibekahi bhajaī॥ 2 ॥

Meaning

Someone said, "The king has recognized them and honored them respectfully along with the sage." But, O friend, the king does not give up his vow. Under the sway of destiny, he clings stubbornly to folly and refuses wisdom.

Context

Chaupai 2, Under Doha 222

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama and Lakshmana Tour Janakpur