Kari pranam ramahi tripurari

Chaupai 3, Under Doha 112 · Bal Kand

Chaupai Text

करि प्रनाम रामहि त्रिपुरारी। हरषि सुधा सम गिरा उचारी॥ धन्य धन्य गिरिराजकुमारी। तुम्ह समान नहिं कोउ उपकारी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kari pranāma rāmahi tripurārī। haraṣi sudhā sama girā uccārī॥ dhanya dhanya girirājakumārī। tumha samāna nahiṃ kou upakārī॥ 3 ॥

Meaning

Having bowed to Rama, Tripurari Shiva spoke with delight in a voice sweet as nectar: "Blessed, blessed are you, daughter of King Giriraj! There is no benefactor like you."

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 112 from Bal Kand, in the episode “Shiva-Parvati Dialogue on Rama”. The episode describes Parvati lovingly questioning Shiva about Rama's divine nature and the mystery of His incarnation.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama