Kari bar binay sasur saname

Chaupai 4, Under Doha 342 · Bal Kand

Chaupai Text

करि बर बिनय ससुर सनमाने। पितु कौसिक बसिष्ठ सम जाने॥ बिनती बहुरि भरत सन कीन्ही। मिलि सप्रेम पुनि आसिष दीन्ही॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kari bara binaya sasura sanamāne। pitu kausika basiṣṭha sama jāne॥ binatī bahuri bharata sana kīnhi। mili saprema puni āsisa dīnhi॥ 4 ॥

Meaning

After offering a beautiful prayer, he honored his father Dasharatha, Guru Vishvamitra, and family preceptor Vasishtha, and likewise his father-in-law Janak. Then Janak made a request to Bharata, met him lovingly, and blessed him again.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 342 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya