Kapi aakruti tumha kinhi hamari

Chaupai 4, Under Doha 137

Chaupai Text

कपि आकृति तुम्ह कीन्हि हमारी। करिहहिं कीस सहाय तुम्हारी॥ मम अपकार कीन्ह तुम्ह भारी। नारि बिरहँ तुम्ह होब दुखारी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kapi ākṛti tumha kīnhi hamārī। karihahiṃ kīsa sahāya tumhārī॥ mama apakāra kīnha tumha bhārī। nāri birahaṃ tumha hoba dukhārī॥ 4 ॥

Meaning

You made my form that of a monkey, so monkeys will help you. You did me great harm by separating me from the woman I desired; therefore, you too will suffer in the separation from a woman.

Context

Chaupai 4, Under Doha 137

Read Full Episode

Read Full Episode
Narada's Curse and Delusion Broken