Kahahu nath sundar dou balak
Kahahu nath sundar dou balak
Chaupai 1, Under Doha 216 · Bal Kand
Chaupai Text
कहहु नाथ सुंदर दोउ बालक। मुनिकुल तिलक कि नृपकुलपालक॥ ब्रह्म जो निगम नेति कहि गावा। उभय बेष धरि की सोइ आवा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
kahahu nātha sundara dou bālaka। munikula tilaka ki nṛpakulapālaka॥ brahma jo nigama neti kahi gāvā। ubhaya beṣa dhari kī soi āvā॥ 1 ॥
Meaning
O Lord, tell me: are these two beautiful boys the ornament of the sage-line, or the protectors of the royal line? Is it that Brahma, whom the Vedas praise with “neti, neti,” has come here assuming both forms?
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 216 from Bal Kand, in the episode “Janaka Enchanted by Ram and Lakshman”. The episode describes King Janaka's heart overwhelmed with love and wonder upon beholding Rama and Lakshmana's divine beauty.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka Enchanted by Ram and Lakshman