Kahahin parasar bachan sapriti
Kahahin parasar bachan sapriti
Chaupai 3, Under Doha 220 · Bal Kand
Chaupai Text
कहहिं परसपर बचन सप्रीती। सखि इन्ह कोटि काम छबि जीती॥ सुर नर असुर नाग मुनि माहीं। सोभा असि कहुँ सुनिअति नाहीं॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
kahahiṃ paraspara bacana saprīti। sakhi inha koṭi kāma chabi jītī॥ sura nara asura nāga muni māhīṃ। sobhā asi kahuṃ suniati nāhīṃ॥ 3 ॥
Meaning
They speak to one another with affection: “O friend, they have surpassed the beauty of millions of Cupids. Among gods, men, demons, serpents, and sages, such beauty is not even heard of anywhere.”
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 220 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama and Lakshmana Tour Janakpur