Kahahin basisthu dharam itihasa

Chaupai 3, Under Doha 359 · Bal Kand

Chaupai Text

कहहिं बसिष्टु धरम इतिहासा। सुनहिं महीसु सहित रनिवासा॥ मुनि मन अगम गाधिसुत करनी। मुदित बसिष्ट बिपुल बिधि बरनी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kahahiṃ basiṣṭu dharama itihāsā। sunahiṃ mahīsu sahita ranivāsā॥ muni mana agama gādhisuta karanī। mudita basiṣṭa bipula bidhi baranī॥ 3 ॥

Meaning

Vasishtha narrated sacred histories of dharma, and the king listened along with the women of the inner palace. Vishvamitra’s deeds, which are beyond even the sages’ minds, were described joyfully by Vasishtha in many ways.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 359 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya