Jar chetan jag jiv jat sakal
Jar chetan jag jiv jat sakal
Doha 7 (c) · Bal Kand
Doha Text
जड़ चेतन जग जीव जत सकल राममय जानि। बंदउँ सब के पद कमल सदा जोरि जुग पानि॥ ७ (ग) ॥
Transliteration (IAST)
jaṛa cetana jaga jīva jata sakala rāmamaya jāni। bandauṃ saba ke pada kamala sadā jori juga pāni॥ 7 (c) ॥
Meaning
Knowing all beings in the world, both inert and conscious, to be filled with Rama, I forever bow with both hands joined to the lotus feet of all of them.
Context
This is Doha 7 (c) from Bal Kand, in the episode “Saluting All Beings as Rama”. The episode describes the poet bowing to all 8.4 million beings as manifestations of Sita-Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saluting All Beings as Rama