Jani nripahi aapan adhina

Chaupai 1, Under Doha 168

Chaupai Text

जानि नृपहि आपन आधीना। बोला तापस कपट प्रबीना॥ सत्य कहउँ भूपति सुनु तोही। जग नाहिन दुर्लभ कछु मोही॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

jāni nṛpahi āpana ādhīnā। bolā tāpasa kapaṭa prabīnā॥ satya kahauṃ bhūpati sunu tohī। jaga nāhina durlabha kacha mohī॥ 1 ॥

Meaning

Seeing the king as under his control, the clever ascetic said, “Listen, O king, I speak the truth to you: in this world, nothing is difficult to obtain for me.”

Context

Chaupai 1, Under Doha 168

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu