Janak sukrit murati baidehi

Chaupai 1, Under Doha 310 · Bal Kand

Chaupai Text

जनक सुकृत मूरति बैदेही। दसरथ सुकृत रामु धरें देही॥ इन्ह सम काहुँ न सिव अवराधे। काहुँ न इन्ह समान फल लाधे॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

janaka sukṛta mūrati baidehī। dasaratha sukṛta rāmu dhareṃ dehī॥ inha sama kāhuṃ na siva avarādhe। kāhuṃ na inha samāna phala lādhe॥ 1 ॥

Meaning

Janak’s merit has taken form as Sita, and Dasharatha’s merit has taken bodily form as Rama. No one has worshiped Shiva as they have, nor has anyone attained fruit equal to theirs.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 310 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur