Jahan baithen dekhahim sab nari
Chaupai 4, Under Doha 224 · Bal Kand
Chaupai Text
जहँ बैठें देखहिं सब नारी। जथाजोगु निज कुल अनुहारी॥ पुर बालक कहि कहि मृदु बचना। सादर प्रभुहि देखावहिं रचना॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
jahaṃ baiṭheṃ dekhahiṃ saba nārī। jathājogu nija kula anuhārī॥ pura bālaka kahi kahi mṛdu bacanā। sādara prabhuhi dekhāvahiṃ racanā॥ 4 ॥
Meaning
There, all the women, according to their own families and rank, would sit in proper places and watch. The boys of the city, speaking gently and repeatedly, were respectfully showing Shri Ramchandraji the arrangement of the sacrificial hall.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 224 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.