Gira arath jal bichi sam kahiat

Doha 18 · Bal Kand

Doha Text

गिरा अरथ जल बीचि सम कहिअत भिन्न न भिन्न। बंदउँ सीता राम पद जिन्हहि परम प्रिय खिन्न॥ १८ ॥

Transliteration (IAST)

girā aratha jala bīci sama kahiata bhinna na bhinna। bandauṃ sītā rāma pada jinhahi parama priya khinna॥ 18 ॥

Meaning

Speech and its meaning are said to be separate, like water and a wave on water, yet in truth they are not separate. I bow to the feet of Sita and Rama, who are especially dear to the afflicted and distressed.

Context

This is Doha 18 from Bal Kand, in the episode “Saluting Sita-Rama and Retinue”. The episode describes devout salutation to Sita-Rama, Ayodhya, Sarayu, Dasharatha, Kausalya, Lakshmana, and saintly devotees.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saluting Sita-Rama and Retinue