Gai nisi bahut sayan ab kije

Chaupai 4, Under Doha 169

Chaupai Text

गै निसि बहुत सयन अब कीजे। मोहि तोहि भूप भेंट दिन तीजे॥ मैं तपबल तोहि तुरग समेता। पहुँचैहउँ सोवतहि निकेता॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

gai nisi bahuta sayana aba kīje। mohi tohi bhūpa bheṃṭa dina tīje॥ maiṃ tapabala tohi turaga sametā। pahuṃcaihauṃ sovatahi niketā॥ 4 ॥

Meaning

O king, the night is far spent; now sleep. On the third day from today I shall meet you. By the power of austerity I shall bring you home together with your horse even while you are asleep.

Context

Chaupai 4, Under Doha 169

Read Full Episode

Read Full Episode
The Story of King Pratapbhanu