Ek bar treta jug mahim

Chaupai 1, Under Doha 48 · Bal Kand

Chaupai Text

एक बार त्रेता जुग माहीं। संभु गए कुंभज रिषि पाहीं॥ संग सती जगजननि भवानी। पूजे रिषि अखिलेस्वर जानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

eka bāra tretā juga māhīṃ। saṃbhu gae kumbhaja rishi pāhīṃ॥ sanga satī jagajanani bhavānī। pūje rishi akhilesvara jānī॥ 1 ॥

Meaning

Once in the Treta Yuga, Shiva went to the sage Kumbhaja. With him was Sati, Bhavani, the Mother of the universe. Seeing them as the Lord of all, the sage worshipped them.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 48 from Bal Kand, in the episode “Yajnavalkya and Bharadvaja at Prayag”. The episode describes the dialogue between Bharadvaja and Yajnavalkya at Prayag and the prelude to Rama's story.

Read Full Episode

Read Full Episode
Yajnavalkya and Bharadvaja at Prayag