Ehi bidhi bhalehin devahit hoi

Chaupai 4, Under Doha 83 · Bal Kand

Chaupai Text

एहि बिधि भलेहिं देवहित होई। मत अति नीक कहइ सबु कोई॥ अस्तुति सुरन्ह कीन्हि अति हेतू। प्रगटेउ बिषमबान झषकेतू॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi bhalehiṃ devahita hoī। mata ati nīka kahai sabu koī॥ astuti suranha kīnhi ati hetū। pragaṭeu biṣamabāna jhaṣaketū॥ 4 ॥

Meaning

In this way, even if it serves the gods' welfare, everyone said, 'This is a very good suggestion.' Then the gods praised him with great affection, and Kamadeva appeared, bearing five arrows and a banner marked with a fish.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 83 from Bal Kand, in the episode “Parvati Tested by the Seven Sages”. The episode describes the seven sages testing Parvati's steadfast devotion to Shiva and recognizing her greatness.

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati Tested by the Seven Sages