Dekhi samaju mudit ranivasu

Chaupai 3, Under Doha 354 · Bal Kand

Chaupai Text

देखि समाजु मुदित रनिवासू। सब कें उर अनंद कियो बासू॥ कहेउ भूप जिमि भयउ बिबाहू। सुनि सुनि हरषु होत सब काहू॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

dekhi samāju mudita ranivāsū। saba keṃ ura ananda kiyo bāsū॥ kaheu bhūpa jimi bhayau bibāhū। sunai sunai haraṣu hota saba kāhū॥ 3 ॥

Meaning

Seeing the gathering, the women of the inner quarters were delighted. Joy took residence in everyone's heart. Then the king told how the wedding had taken place, and hearing it again and again, everyone felt joyful.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 354 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya