Dekhi Ram chhabi ati anuraghin
Dekhi Ram chhabi ati anuraghin
Chaupai 1, Under Doha 336 · Bal Kand
Chaupai Text
देखि राम छबि अति अनुरागीं। प्रेमबिबस पुनि पुनि पद लागीं॥ रही न लाज प्रीति उर छाई। सहज सनेहु बरनि किमि जाई॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
dekhi rāma chabi ati anurāgīṃ। premabibasa puni puni pada lāgīṃ॥ rahī na lāja prīti ura chāī। sahaja sanehu barani kimi jāī॥ 1 ॥
Meaning
Seeing Rama’s beauty, they became deeply enamored. Overcome by love, they touched His feet again and again. Shame was gone, affection filled the heart. How can such natural tenderness be described?
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 336 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Sita and Rama”. The episode describes the auspicious wedding of Sita and Rama and the joyous celebrations in Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama