Dekhan nagar bhupasut ae

Chaupai 1, Under Doha 220 · Bal Kand

Chaupai Text

देखन नगर भूपसुत आए। समाचार पुरबासिन्ह पाए॥ धाए धाम काम सब त्यागी। मनहुँ रंक निधि लूटन लागी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dekhana nagara bhūpasuta āe। samācāra purabāsinha pāe॥ dhāe dhāma kāma saba tyāgī। manahuṃ raṃka nidhi lūṭana lāgī॥ 1 ॥

Meaning

When the city-dwellers learned that the two princes had come to see the city, they all rushed out, leaving home and work behind, as if paupers had run to plunder a treasure.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 220 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama and Lakshmana Tour Janakpur