Bhayau na narad man kachhu rosha

Chaupai 1, Under Doha 127 · Bal Kand

Chaupai Text

भयउ न नारद मन कछु रोषा। कहि प्रिय बचन काम परितोषा॥ नाइ चरन सिरु आयसु पाई। गयउ मदन तब सहित सहाई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

bhayau na nārada mana kacha roṣā। kahi priya bacana kāma paritoṣā॥ nāi carana sira āyasu pāī। gayau madana taba sahita sahāī॥ 1 ॥

Meaning

No anger arose in Naradji's mind. He satisfied Kamadeva with kindly words. Then, bowing his head at the sage's feet and obtaining his permission, Kama departed with his companions.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 127 from Bal Kand, in the episode “Causes of Rama's Incarnation”. The episode describes the divine causes behind Rama's incarnation and the birth of Ravana and Kumbhakarna.

Read Full Episode

Read Full Episode
Causes of Rama's Incarnation