Bhae pragat kripala dinadayala Kaushalya hitkari
Chhand 1, Under Doha 192 · Bal Kand
Chhand Text
भए प्रगट कृपाला दीनदयाला कौसल्या हितकारी। हरषित महतारी मुनि मन हारी अद्भुत रूप बिचारी॥ लोचन अभिरामा तनु घनस्यामा निज आयुध भुज चारी। भूषन बनमाला नयन बिसाला सोभासिंधु खरारी॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
bhae pragaṭa kṛpālā dīnadayālā kausalyā hitakārī। haraṣita mahatārī muni mana hārī adbhuta rūpa bicārī॥ locana abhirāmā tanu ghanasyāmā nija āyudha bhuja cārī। bhūṣana banamālā nayana bisālā sobhāsiṃdhu kharārī॥ 1 ॥
Meaning
The compassionate Lord, the friend of the lowly, appeared for the good of Kaushalya. The mother was filled with joy as she beheld His wondrous form, which captivated the minds of sages. His eyes were enchanting, His body dark as a cloud; in His four arms He bore His own weapons; He wore divine ornaments and a forest garland, and had broad, beautiful eyes. Thus appeared the Ocean of Splendor and the slayer of the demon Khara.
Context
This is Chhand 1, Under Doha 192 from Bal Kand, in the episode “Ram's Manifestation and Childhood”. The episode describes Lord Rama's blissful birth in Ayodhya and His delightful childhood pastimes.