Ajahum kachhu samsau man morem

Chaupai 3, Under Doha 109 · Bal Kand

Chaupai Text

अजहूँ कछु संसउ मन मोरें। करहु कृपा बिनवउँ कर जोरें॥ प्रभु तब मोहि बहु भाँति प्रबोधा। नाथ सो समुझि करहु जनि क्रोधा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

ajahūṃ kachu saṃsau mana moreṃ। karahu kṛpā binavaūṃ kara joreṃ॥ prabhu taba mohi bahu bhāṃti prabodhā। nātha so samujhi karahu jani krodhā॥ 3 ॥

Meaning

There is still some doubt in my mind. Please be gracious to me; I beg you with folded hands. O Lord, you explained many things to me then, yet my doubt did not vanish. Thinking this, O Master, do not be angry with me.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 109 from Bal Kand, in the episode “Shiva-Parvati Dialogue on Rama”. The episode describes Parvati lovingly questioning Shiva about Rama's divine nature and the mystery of His incarnation.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama