Agya akobid andh abhagi

Chaupai 1, Under Doha 115 · Bal Kand

Chaupai Text

अग्य अकोबिद अंध अभागी। काई बिषय मुकुर मन लागी॥ लंपट कपटी कुटिल बिसेषी। सपनेहुँ संतसभा नहिं देखी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

agya akobida aṃdha abhāgī। kāī biṣaya mukura mana lāgī॥ laṃpaṭa kapaṭī kuṭila biśeṣī। sapanēhuṃ saṃtasabhā nahiṃ dekhī॥ 1 ॥

Meaning

Those who are ignorant, foolish, blind, and unlucky, whose mind-mirror is covered with the moss of worldly desires; those who are licentious, deceitful, especially crooked, and who have not even seen a saintly assembly in a dream;

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 115 from Bal Kand, in the episode “Shiva-Parvati Dialogue on Rama”. The episode describes Parvati lovingly questioning Shiva about Rama's divine nature and the mystery of His incarnation.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama