Tasu tarak tiyagan man mani

Chaupai 3, Under Doha 222 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

तासु तरक तियगन मन मानी। कहहिं सकल तेहि सम न सयानी॥ तेहि सराहि बानी फुरि पूजी। बोली मधुर बचन तिय दूजी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

tāsu taraka tiyagana mana mānī। kahahiṃ sakala tehi sama na sayānī॥ tehi sarāhi bānī phuri pūjī। bolī madhura bacana tiya dūjī॥ 3 ॥

Meaning

Her reasoning pleased the minds of the other women. All said that no one was as wise as she. Praising her and honoring her as truthful, another woman then spoke sweetly.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 222 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata on the Road to Chitrakoot”. The episode describes Bharata's humble and grief-filled journey toward Chitrakoot to meet Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata on the Road to Chitrakoot