Tab kichhu kinh Ram rukh jani
Chaupai 2, Under Doha 218 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
तब किछु कीन्ह राम रुख जानी। अब कुचालि करि होइहि हानी॥ सुनु सुरेस रघुनाथ सुभाऊ। निज अपराध रिसाहिं न काऊ॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
taba kichu kīnha rāma rukha jānī। aba kuchāli kari hoihi hānī॥ sunu suresa raghunātha subhāū। nija aparādha risāhiṃ na kāū॥ 2 ॥
Meaning
At that earlier time, something was done after understanding Rama's mood. But now, if you resort to evil counsel, only harm will result. Listen, O lord of the gods: know the nature of Raghunath—He never grows angry over offenses committed against Himself.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 218 from Ayodhya Kand, in the episode “Indra and Brihaspati Converse”. The episode describes Brihaspati reassuring Indra about Bharata's pure devotion and Rama's boundless grace.