Surataru saris subhayan suhae

Chaupai 4, Under Doha 137 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सुरतरु सरिस सुभायँ सुहाए। मनहुँ बिबुध बन परिहरि आए॥ गुंज मंजुतर मधुकर श्रेनी। त्रिबिध बयारि बहइ सुख देनी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

surataru sarisa subhāyaṁ suhāe। manahuṁ bibudha bana parihari āe॥ guñja mañjutara madhukara śrenī। tribidha bayāri bahai sukha denī॥ 4 ॥

Meaning

They are naturally beautiful like wish-fulfilling trees, as if they had come after leaving the gods’ own forest. The rows of bees hum most sweetly, and a gentle, cool, fragrant breeze keeps bringing delight.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 137 from Ayodhya Kand, in the episode “Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service”. The episode describes Rama settling at Chitrakoot and the devoted service of Kol and Bhil tribes.

Read Full Episode

Read Full Episode
Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service