Suni surupu bujhahiN akulai
Suni surupu bujhahiN akulai
Chaupai 4, Under Doha 121 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सुनि सुरूपु बूझहिं अकुलाई। अब लगि गए कहाँ लगि भाई॥ समरथ धाइ बिलोकहिं जाई। प्रमुदित फिरहिं जनमफलु पाई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
suni surūpu būjhahiṃ akulāī। aba lagi gae kahāṃ lagi bhāī॥ samaratha dhāi bilokahiṃ jāī। pramudita firahiṃ janamaphalu pāī॥ 4 ॥
Meaning
Hearing of their beauty, they anxiously ask, “Brother, how far have they gone by now?” And those who are capable run and go to behold them; having obtained the supreme fruit of life, they return filled with joy.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 121 from Ayodhya Kand, in the episode “Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love”. The episode describes Rama's salutation to Yamuna and loving darshan given to forest and village folk.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love