Suni muni bachan ramu sakuchane

Chaupai 1, Under Doha 108 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सुनि मुनि बचन रामु सकुचाने। भाव भगति आनंद अघाने॥ तब रघुबर मुनि सुजसु सुहावा। कोटि भाँति कहि सबहि सुनावा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

suni muni bacana rāmu sakucāne। bhāva bhagati ānanda aghāne॥ taba raghubara muni sujasu suhāvā। koṭi bhāṃti kahi sabahiṃ sunāvā॥ 1 ॥

Meaning

Hearing the sage’s words, Lord Rama, filled to the brim with joy through heartfelt devotion, felt bashful in the play of divine humility. Then Lord Rama, concealing His majesty, recounted the beautiful fame of Sage Bharadwaj in countless ways and made everyone hear it.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 108 from Ayodhya Kand, in the episode “Arrival at Prayag, Meeting Bharadwaj”. The episode describes Rama's reverent welcome at Sage Bharadwaj's hermitage in Prayag and Yamuna-dwellers' love.

Read Full Episode

Read Full Episode
Arrival at Prayag, Meeting Bharadwaj